1·Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's always been a taboo subject between us.
这在我们当中总是个禁忌的话题。
4·It's a taboo subject. How the dead are betrayed by the living.
生者如何背叛死者，这是个禁忌话题。
5·For most people, birth control is no longer such a taboo subject.
对大多数人来说，节制生育已不再是那么一个禁忌的话题。
6·But in the case of film studies, that was also a taboo subject until recently.
不过电影研究，一直以来也无人问津，电影研究的热潮也就是最近几十年的事情。
7·The other speaker can change the subject to show that this is a taboo subject.
对方可能会改变话题，以表示这个话题是个禁忌。
8·As a society we don't learn how to deal with anger, no-one teaches us, it's a taboo subject.
作为社会来说，我们没有学过如何处理愤怒。没人教给我们，这是一个禁忌话题。
9·When dealing with a so-called taboo subject, the angst and discomfort of the audience is what's under the microscope.
当遇到一些所谓的“禁忌”话题时，观众们的愤怒和不安，其实正是显微镜下的东西。
10·Domestic violence, which used to be a taboo subject in the conservative kingdom, has become a hot topic in recent years.
家庭暴力，一个在这个王国是比较忌讳的主题，最近几年却成为了热门话题。